TheVietnameseword "sơn thần" translatesto "mountaingod" in English. Here’s a detailedexplanationfornew learners:
Definition:
Sơn thần (noun): Refersto a deity or spiritthat is believedtoinhabit mountains. In Vietnameseculture, thesemountaingodsareoftenworshippedforprotection, fertility, and guidance in farming or otheractivitiesrelatedtonature.
Usage Instructions:
You can use "sơn thần" whendiscussingVietnamesemythology, spirituality, or whenreferringtolocalcustomsrelatedtomountainsandnature.
It is oftenused in religious or cultural contexts, especially in ceremonies or festivalsdedicatedtonature spirits.
Example:
"Ngườidân thườngcúngsơn thầnđểcầuchomùa màngbội thu." (Thepeopleoftenoffersacrificestothemountaingodtoprayfor a bountifulharvest.)
AdvancedUsage:
In literature or poetry, "sơn thần" can symbolizethemajesty of nature or theconnectionbetweenhumansandthenaturalworld.
In discussionsaboutenvironmentalconservation, onemightreferto "sơn thần" to emphasize theimportance of respectingandprotectingnatural landscapes.
Word Variants:
Sơn (mountain) + thần (god): Bothcomponents can be used in other contexts. Forinstance, "thần" can refertogods in different environments, like "thủy thần" (watergod).
Different Meanings:
While "sơn thần" specificallymeans "mountaingod," theindividualwords can havebroader meanings:
Sơn: Can alsomean "paint" or "color" in different contexts.
Thần: Can referto a god, spirit, or even a deity in variousforms of worship.
Synonyms:
Thầnnúi: Anothertermformountaingod, with a similarmeaning.
Thần linh: A moregeneraltermforspirits or deities, notspecificallytiedto mountains.